En Provence, les chaleurs estivales provoquent de fréquents orages. Généralement aussi courts qu'intenses, ils sont le théâtre de nombreux phénomènes violents. À l'observatoire astronomique Sirene, la saison des orages est bien au rendez-vous. Modéré, celui-ci a rendu le compositage de plusieurs clichés nécessaire afin d'obtenir cette vue saisissante d'éclairs au dessus des coupoles.